• Défier les barrières de la langue
  • Des cabines d’interprétation professionnelles
  • L’interprétation simultanée : notre métier
  • L’interprétation de conférence
  • Une passion pour le métier d’interprète

Equipements pour conférence

Equipements pour conférence

Des cabines d’interprétation professionnelles

De très nombreuses salles de réunion sont équipées de cabines d’interprétation insonorisées fixes qui répondent aux normes internationales.  Mais qu’en est-il lorsque la salle n’est pas équipée de cabines d’interprétation ?  Les interprètes s’installent alors généralement dans des cabines d’interprétation mobiles. Ces cabines offrent l’avantage de pouvoir être rapidement (dé)montées et répondent également aux normes.

Une cabine d’interprétation peut généralement accueillir deux interprètes qui se relaient, sauf pour des missions de courte durée. Lorsque la langue source doit être traduite dans plus de deux langues cibles, nous utilisons plusieurs cabines. 

La valise, une solution pratique

Pour de petites réunions informelles (par exemple des coachings individuels ou des entretiens d’évaluation) ou des visites guidées, la valise mobile constitue la solution idéale. Elle assure au client une traduction simultanée alliant discrétion et confort.

Vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant nos cabines d’interprétation mobiles ou notre valise ?