Solutions numériques

Interprétation simultanée à distance

Vous souhaitez proposer de l’interprétation simultanée lors d’un événement en ligne, de manière conviviale et professionnelle ? Vous pouvez compter sur nous ! Idem Dito Language Solutions permet à tous les participants d’assister à un événement en ligne, sans aucune barrière linguistique.

Vous pouvez faire appel à nous pour la traduction simultanée de réunions en ligne ou de webinaires, pour des petits comités consultatifs comme pour des grands groupes. Lors d’événements hybrides, nous proposons également des services d’interprétation « en direct » dans un large éventail de langues.

Nos interprètes simultanés expérimentés prennent place dans des cabines d’interprétation ‘virtuelles’. Vous vous réunissez donc dans une salle de réunion virtuelle et vous écoutez vos interprètes habituels.

En fonction du cadre de votre événement, nous élaborons la solution la plus appropriée pour vous, afin que vous ne deviez pas faire de compromis sur le confort, l’efficacité et la qualité.

Vous aimeriez voir comment ça fonctionne? N’hésitez pas à nous contacter pour des informations sans engagement ou pour une proposition de prix concrète.

Nos solutions

Plateformes ISD (interprétation simultanée à distance)

Grâce à des plateformes basées sur le cloud telles que Interactio, Kudo, Voiceboxer, Interprefy ou QuaQua, développées spécialement pour les réunions multilingues, vous êtes invité à prendre place avec les participants et les auditeurs dans une véritable salle de réunion virtuelle avec des cabines d’interprétation intégrées.

Solution 'side-by-side'

Vous préférez organiser un événement ou une réunion en ligne dans votre environnement virtuel habituel, tel que MS Teams, Webex ou Skype for Business, tout en offrant une interprétation simultanée aux orateurs ou participants ne parlant pas la langue de la réunion? Nous pouvons vous proposer une solution conviviale via une plateforme d’interprétation côte à côte, où les auditeurs et participants peuvent écouter les interprètes tout en restant des participants à part entière de votre réunion.

Interprétation simultanée sur ZOOM

Vous souhaitez bénéficier de la traduction simultanée lors d’une réunion ou d’un webinaire sur ZOOM? Génial! ZOOM offre un moyen extrêmement convivial de placer les interprètes dans des cabines d’interprétation virtuelles. En tant que participant, un simple clic de souris suffit pour vous connecter à la langue de votre choix.

Quoi qu’il en soit, vous pouvez toujours compter sur une interprétation simultanée « en direct » assurée par des interprètes de conférence qualifiés et professionnels ayant plusieurs années d’expérience.