• Grensverleggend communiceren
  • Professionele tolkencabines
  • Simultaanvertaling is ons vak
  • Conferentietolken
  • Passie voor het vak

Simultaan tolken

Simultaan tolken

Simultaan tolken is het gelijktijdig vertalen van het gesproken woord. Simultaantolken, ook gekend als conferentietolken, werken per twee en per taal in een tolkencabine. Zij horen de sprekers via een hoofdtelefoon en vertalen tegelijkertijd in een microfoon. De ontvangers luisteren via een ontvanger en hoofdtelefoon naar de vertaling. 

Deze tolkmethode is de meest gevraagde: zowel luisteraar als klant ervaren deze techniek als comfortabel en efficiënt. Voor kleinere groepen en informele vergaderingen (max. twee werktalen) kan ook een mobiele fluisterset worden gebruikt. Het tolken gebeurt dan ook simultaan, maar zonder tolkencabine en met een handige mobiele vertaalkoffer.

Wenst u advies of een vrijblijvende offerte voor simultaan tolken? Bel 0032 475 69 78 21.