• Grensverleggend communiceren
  • Professionele tolkencabines
  • Simultaanvertaling is ons vak
  • Conferentietolken
  • Passie voor het vak

Tolkapparatuur

Tolkapparatuur

Professionele tolkencabines

Heel wat vergaderzalen zijn uitgerust met vaste, geluiddichte tolkencabines die beantwoorden aan de internationale normen. Zijn er geen vaste tolkencabines? Dan werken tolken doorgaans in mobiele tolkencabines. Troeven: ze kunnen snel ge(de)monteerd worden én beantwoorden eveneens aan de normen.

Een tolkencabine biedt doorgaans plaats aan twee tolken die elkaar afwisselen, tenzij bij een korte opdracht. Moet de brontaal in meer dan twee doeltalen worden vertaald? Dan maken we gebruik van meerdere cabines. 

Praktische fluisterset

Voor kleine, informele vergaderingen (bijvoorbeeld individuele coachings of evaluatiegesprekken) en voor rondleidingen is de mobiele, draagbare fluisterset de ideale oplossing. Zo krijgt u toch een discrete en comfortabele simultaanvertaling.

Wenst u meer uitleg over onze mobiele tolkencabines of over onze draagbare fluisterset?