Digitale oplossingen

Remote Simultaneous Interpreting

Wens je op een gebruiksvriendelijke en professionele manier simultaanvertaling aan te bieden tijdens een online event? Reken dan op ons! Wij zorgen er immers ervoor dat de anderstalige gesprekspartners ook in je online event mee aan boord kunnen blijven, zonder taalbarrières, zoals je dat van ons gewend bent.

Concreet kan je bij ons terecht voor simultaanvertaling tijdens online meetings en webinars, zowel voor kleine overlegcomités als voor grote groepen. Ook tijdens hybride events bieden wij ‘live’ tolkdiensten aan, in de meest uiteenlopende talen.

Wij plaatsen onze ervaren simultaantolken immers in virtuele tolkencabines. Je vergadert dus in een virtuele vergaderzaal en kan een beroep doen op je vertrouwde tolken. 

Rekening houdend met de concrete setting van je event werken wij de meest geschikte oplossing op maat uit, zodat je niet moet inboeten op comfort, efficiëntie en kwaliteit.

Eerst zien en dan geloven? Aarzel niet om contact op te nemen voor vrijblijvende informatie of voor een concreet prijsvoorstel.

Onze mogelijkheden

RSI platformen

Dankzij speciaal voor meertalige meetings ontwikkelde cloudgebaseerde platformen, zoals  Interactio, Kudo, Voiceboxer, Interprefy, QuaQua, e.a. kan je met alle deelnemers en luisteraars een event organiseren in een heuse virtuele vergaderzaal mét geïntegreerde tolkencabines, waarin je je vertrouwde tolken aan het werk kan horen.

Side-by-Side oplossing

Wens je voor een meeting op je vertrouwde online vergaderplatform te blijven, zoals MS Teams, Webex of Skype for Business én het hele gebeuren simultaan te laten tolken? Dan bieden we eveneens een gebruiksvriendelijke side-by-side oplossing aan waarmee de anderstalige deelnemers naar de tolken kunnen luisteren en toch ook als  volwaardige gesprekspartners aan je meeting kunnen deelnemen. 

Simultaanvertaling in ZOOM

Wil je simultaanvertaling tijdens een meeting of webinar op ZOOM? Dat komt goed uit. ZOOM biedt immers een uiterst gebruiksvriendelijke en geïntegreerde oplossing om onze tolken in virtuele tolkencabines te plaatsen. Als deelnemer kan je – in de ZOOM meeting – met een eenvoudige muisklik afstemmen op de taal van je keuze.

Hoe dan ook kan je steeds rekenen op ‘live’ simultaanvertaling door gediplomeerde, professionele conferentietolken met jarenlange ervaring, zoals je dat van ons gewend bent.